Lingoes - prekladateľský program (tvorenie) | Tipy na inštaláciu, konfiguráciu a prácu so systémom Microsoft Windows.

Lingoes Translator je bezplatný prekladateľ na preklad textu v operačnom systéme Windows. Program Lingoes podporuje niekoľko prekladateľských služieb, do programu je možné načítať aj slovníky na preklad jednotlivých slov.

Pri práci na počítači musí užívateľ často preložiť nejaký text z jedného jazyka do druhého. Text v cudzom jazyku môže byť umiestnený na webe na internete, v okne programu alebo v okne textového editora, napríklad Word.

obsah:

Rozhranie programu Lingoes
Nastavenia prekladača Lingoes
Preklad textu do jazyka Lingoes
Preklad jednotlivých slov v Lingoes
Ďalšie funkcie programu
Závery článku

Ak používate program - prekladateľ, môžete preložiť požadovaný text alebo jediné slovo. Online preklad textových služieb sa používa na preklad textu a jednotlivé slová sa navyše dajú prekladať pomocou slovníkov, ktoré sa načítajú do programu. Áno, strojový preklad nie je úplne dokonalý, ale napriek tomu pochopíte, čo sa v tomto texte hovorí, bez znalosti pôvodného jazyka.

Bezplatný program Lingoes pri preklade textu online využíva tieto prekladateľské služby:

Prekladač Google, prekladač Microsoft, preklad Click2, krížový preklad, SYSTRAN, spätný preklad, internetový server Japonsko, KODENSHA, preklad LEC, preklad baidu, preklad Youdao.

Preto na implementáciu funkcie testovacieho prekladu potrebujete neustále pripojenie k internetu. Pri preklade jednotlivých slov môžete použiť slovníky. Pretože môžete do programu načítať potrebné slovníky, pri preklade jednotlivých slov pomocou slovníkov nie je potrebné trvalé pripojenie na internet. Iba niektoré slovníky vyžadujú pre svoju prácu prístup na internet.

Prekladateľ Lingoes celkovo podporuje preklad do viac ako 80 jazykov.

Lingoes Translator si môžete stiahnuť z oficiálnych webových stránok výrobcu. Do svojho počítača si môžete stiahnuť buď bežnú verziu programu, alebo prenosnú verziu prekladača.

Lingoes na stiahnutie

Pravidelnú verziu programu budete musieť nainštalovať do počítača. Ak chcete používať prenosnú verziu - Lingoes Portable, budete musieť najprv rozbaliť archív s programom a potom priečinok s programom umiestniť na správne miesto vo svojom počítači. Lingoes Translator sa spustí zo zložky.

Inštalácia programu Lingoes na počítači je v ruštine. Proces inštalácie aplikácie nespôsobí žiadnemu užívateľovi žiadne ťažkosti.

Rozhranie programu Lingoes

V hornej časti okna programu sú dve vyhľadávacie polia: na vyhľadávanie v slovníkoch a vyhľadávanie na webe, na vyhľadávanie na internete.

Karty sú umiestnené na ľavej strane hlavného okna programu a prepínajú sa na správu rôznych funkcií programu. Prvá karta obsahuje slová z prvého slovníka pripojeného k programu. Na druhej karte sa dostanete k nastaveniam programu.

Hlavnou oblasťou je zadanie prekladu a jeho preklad. Na hornom paneli sa nachádzajú tlačidlá na ovládanie akcií počas prenosu.

Nastavenia prekladača Lingoes

Nastavenia programu Lingoes môžete zadať rôznymi spôsobmi: pomocou tlačidla „Main Menu“, ktoré sa nachádza v pravom hornom rohu okna programu, z ponuky „Options“ po kliknutí na „Configuration Settings“.

V okne „Konfiguračné nastavenia“, otvorením požadovaných kariet, môžete zmeniť nastavenia programu podľa vášho želania.

Na karte Klávesové skratky sa môžete zoznámiť s klávesovou skratkou pre rýchle spustenie niektorých funkcií programu.

Preklad textu do jazyka Lingoes

Na preklad akéhokoľvek textu v jazyku Lingoes je potrebné pripojenie na internet. Najprv musíte vybrať text alebo jeho časť a potom ho vložiť do prekladového okna programu Lingoes Translator. Túto akciu je možné vykonať jednoduchým kopírovaním, kopírovaním textu do schránky a následným vložením do poľa na preklad alebo použitím zodpovedajúcich klávesov klávesnice..

Pri vkladaní textu v cudzom jazyku do okna programu Lingoes musíte najskôr kliknúť na tlačidlo „Preklad textu“. Potom budete musieť vložiť do poľa pod tlačidlom zdrojový text.

Ďalej budete musieť vybrať službu online na preklad vloženého textu. Program podporuje niekoľko prekladateľských služieb online. Prekladateľské služby majú rôzny počet podporovaných jazykov, ako aj pokyny pre preklad.

Po výbere služby musíte najskôr vybrať zdrojový jazyk a potom vybrať jazyk, do ktorého chcete prekladať, a potom kliknite na tlačidlo „Preložiť“..

Požadovaný text môžete tiež preložiť do kontextového okna. V takom prípade už preklad vykonáva iná prekladateľská služba online..

Môžete si vypočuť zdrojový text alebo preklad vytvorený pomocou hlasového enginu, ktorým bude hovoriť elektronický hlasateľ. Ak to chcete urobiť, musíte kliknúť na tlačidlo „Vysloviť vybraný text“, ktoré sa v okne programu zobrazí ako reproduktor (zvukový stĺpec).

Preklad jednotlivých slov v Lingoes

Jednotlivé slová v programe Lingoes Translator sa dajú prekladať pomocou podporovaných prekladateľských služieb online, ako aj pomocou slovníkov. Niektoré slovníky už boli do programu pridané, iné si môžete stiahnuť z webu vývojára programu.

Ak to chcete urobiť, musíte kliknúť na „Slovníky“. Otvorí sa okno „Konfigurácia slovníkov“. Tu sú predinštalované slovníky v programe. Niektoré slovníky na preklad používajú online služby, takže na fungovanie potrebujú internet. Takéto slovníky sú označené zodpovedajúcimi ikonami v stĺpci „Online“..

Pretože program nemá vopred nainštalovaný anglicko-ruský slovník, v takom prípade bude potrebné tento slovník stiahnuť z programového servera Lingoes Translator. Ak to chcete urobiť, musíte kliknúť na tlačidlo „Inštalovať z webu“ (na stiahnutie slovníka z webovej stránky Lingoes) alebo „Inštalovať“ (na inštaláciu slovníka z počítača, ak bol slovník už stiahnutý do vášho počítača)..

Ak chcete slovník stiahnuť do svojho počítača, kliknite na tlačidlo „Inštalovať z webu“. Na webovej stránke Lingoes.net vyberte požadované slovníky zo zoznamu. Celkovo je z tejto stránky možné stiahnuť približne 40 slovníkov s podporou prekladu do ruštiny alebo z ruštiny..

Najprv postupujte podľa odkazu príslušného slovníka na stránku preberania a potom si slovník stiahnite do svojho počítača.

Ak chcete pokračovať v inštalácii slovníka do programu Lingoes Translator, kliknite na tlačidlo „Inštalovať“.

Potom vyberte stiahnutý súbor slovníka v otvorenom okne Prieskumníka a potom kliknite na tlačidlo „Otvoriť“. Potom sa otvorí okno „Inštalácia slovníka“, v ktorom môžete pridať stiahnutý slovník do slovníkov skupín „Register“ a „Text Capture“..

Pridané slovníky môžete pomocou príslušných tlačidiel presunúť na požadované miesto v zozname slovníkov na príslušnej karte.

Na karte „Zachytiť text“ sa zobrazia tie slovníky, ktoré sa použijú pri preklade z kontextového okna programu.

Môže vás zaujímať aj:

Online prekladateľ fotografií - 5 spôsobov
Screen Translator - prekladač obrazovky
Preklad hlasu do textu - 7 spôsobov

Po zvýraznení slova sa otvorí kontextové okno programu s prekladom slova. V tomto príklade, prvé dva slovníky, ktoré prekladajú vybrané slovo, som sám pridal do programu Lingoes.

Ďalšie funkcie programu

Okrem skutočných funkcií prenosu sa do programu pridalo množstvo ďalších aplikácií. Môžete použiť prevodník mien, univerzálny prevodník, medzinárodné telefónne kódy, prevodník časových pásiem, existuje aj periodická tabuľka prvkov Mendeleeva a ďalšie aplikácie..

Možno bude musieť niekto paralelne s prekladom slov vykonať ďalšie akcie pomocou týchto rozšírení.

Závery článku

Bezplatný prekladateľ Lingoes Translator sa používa na preklad textov a samostatných slov pomocou online prekladateľských služieb a slovníkov. Do programu môžete načítať ďalšie slovníky. Program Lingoes navyše podporuje rozšírenia, pomocou ktorých môžete vykonávať rôzne akcie, ktoré nesúvisia s prekladom..

Súvisiace publikácie: